Poly Fill
Flood-fill triangles directly under the brush sphere.
VIDEO ON THE WAY
Final video is on the way, thank you for your patience!
Poly Fill paints whole triangles that fall inside the brush sphere, handy for blocking in faceted or hard-surface areas fast. It is distinct from Region Fill (a screen-space lasso) and the Paint Bucket (whole connected piece).